{"id":174,"date":"2026-07-28T18:31:00","date_gmt":"2026-07-28T16:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/?p=174"},"modified":"2026-09-10T10:55:30","modified_gmt":"2026-09-10T08:55:30","slug":"raspberry-pi-4-i-5-uruchamianie-systemu-z-dysku-ssd-przez-zmiane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/pl\/raspberry-pi-pl\/raspberry-pi-4-i-5-uruchamianie-systemu-z-dysku-ssd-przez-zmiane\/","title":{"rendered":"Raspberry Pi 4 i 5: uruchamianie systemu z dysku SSD przez zmian\u0119 bootloadera"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Raspberry Pi w wersjach 4 i 5 to niezwykle pot\u0119\u017cne minikomputery, kt\u00f3re bez problemu radz\u0105 sobie z obs\u0142ug\u0105 serwer\u00f3w domowych, baz danych czy system\u00f3w automatyki. Niestety, maj\u0105 one jedn\u0105 powszechnie znan\u0105 s\u0142abo\u015b\u0107: <strong>karty microSD<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzia\u0142anie systemu operacyjnego z poziomu standardowej karty pami\u0119ci to tykaj\u0105ca bomba. Karty te s\u0105 projektowane do zapisu sekwencyjnego (np. zdj\u0119\u0107 w aparacie), a nie do ci\u0105g\u0142ych, drobnych operacji zapisu i odczytu, jakich wymaga system operacyjny. Nag\u0142a utrata zasilania (zanik pr\u0105du) bardzo cz\u0119sto prowadzi do uszkodzenia systemu plik\u00f3w. Efekt? Malina nie w\u0142\u0105cza si\u0119 po powrocie zasilania, a wszystkie dane znikaj\u0105.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"lw-diagram\">\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/wp-content\/uploads\/diagrams\/hand-ssdboot-pl.png\" width=\"1120\" height=\"560\" alt=\"Kolejno\u015b\u0107 bootowania w bootloaderze Raspberry Pi przed i po zmianie, z SSD zamiast karty SD jako pierwszym no\u015bnikiem\">\n<figcaption>O tym, gdzie Pi szuka najpierw, decyduje wy\u0142\u0105cznie kolejno\u015b\u0107 w bootloaderze. Po jej odwr\u00f3ceniu SSD jest podstawowym no\u015bnikiem startowym, a karta zostaje drog\u0105 ratunkow\u0105.<\/figcaption>\n<\/figure>\r\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rozwi\u0105zanie tego problemu jest jedno: <strong>przeniesienie systemu i bootloadera na dysk SSD<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Korzy\u015bci z przej\u015bcia na dysk SSD<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Niezawodno\u015b\u0107:<\/strong> Dyski SSD posiadaj\u0105 zaawansowane kontrolery i algorytmy r\u00f3wnowa\u017cenia zu\u017cycia (wear-leveling). Ryzyko utraty danych po nag\u0142ym odci\u0119ciu pr\u0105du spada niemal do zera.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ogromny skok wydajno\u015bci:<\/strong> Dysk SSD pod\u0142\u0105czony pod port USB 3.0 (lub z\u0142\u0105cze PCIe w przypadku Pi 5) oferuje drastycznie wy\u017csz\u0105 liczb\u0119 operacji wej\u015bcia\/wyj\u015bcia na sekund\u0119 (IOPS). System uruchamia si\u0119 szybciej, a kontenery Docker czy Home Assistant dzia\u0142aj\u0105 b\u0142yskawicznie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>D\u0142uga \u017cywotno\u015b\u0107:<\/strong> SSD przetrwa dziesi\u0105tki kart microSD, co czyni go jedynym rozs\u0105dnym wyborem do zastosowa\u0144 serwerowych.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Poradnik krok po kroku: Zmiana bootloadera i uruchomienie z USB<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby Raspberry Pi mog\u0142o uruchomi\u0107 si\u0119 z dysku pod\u0142\u0105czonego pod USB, nale\u017cy zaktualizowa\u0107 jego wewn\u0119trzn\u0105 pami\u0119\u0107 EEPROM (bootloader).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Krok 1: Przygotowanie karty z aktualizacj\u0105 bootloadera<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Pobra\u0107 i zainstalowa\u0107 program <strong>Raspberry Pi Imager<\/strong> na komputerze.<\/li>\n\n\n\n<li>W\u0142\u00f3\u017c pust\u0105 kart\u0119 microSD do czytnika w komputerze.<\/li>\n\n\n\n<li>W programie Imager wskaza\u0107 w\u0142asny model (Pi 4 lub 5) w sekcji <strong>Wybierz urz\u0105dzenie<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>W sekcji <strong>Wybierz system operacyjny<\/strong> zjecha\u0107 na d\u00f3\u0142 i wskaza\u0107 <strong>Misc utility images<\/strong> -&gt; <strong>Bootloader<\/strong> -&gt; <strong>USB Boot<\/strong>. Obraz ten zapisuje <code>BOOT_ORDER=0xf14<\/code> (najpierw USB, potem karta SD) i nie obejmuje NVMe.<\/li>\n\n\n\n<li>Dla dysku NVMe pod\u0142\u0105czonego do z\u0142\u0105cza PCIe w Pi 5 nale\u017cy zamiast tego wybra\u0107 <strong>Misc utility images<\/strong> -&gt; <strong>Bootloader (Pi 5 family)<\/strong> -&gt; <strong>NVMe\/USB Boot<\/strong>. Ten obraz zapisuje <code>BOOT_ORDER=0xf416<\/code>, wi\u0119c jako pierwszy sprawdzany jest NVMe (cyfra 6). W przypadku adapter\u00f3w niezgodnych ze standardem HAT+ mog\u0105 by\u0107 dodatkowo potrzebne <code>PCIE_PROBE=1<\/code> w konfiguracji bootloadera (<code>rpi-eeprom-config<\/code>) oraz <code>dtparam=pciex1<\/code> w <code>\/boot\/firmware\/config.txt<\/code>. Kolejno\u015b\u0107 startu da si\u0119 te\u017c p\u00f3\u017aniej ustawi\u0107 w <code>raspi-config<\/code> w sekcji Advanced Options -&gt; Boot Order.<\/li>\n\n\n\n<li>Jako no\u015bnik wskaza\u0107 kart\u0119 microSD i nacisn\u0105\u0107 <strong>Dalej<\/strong>, aby wgra\u0107 oprogramowanie.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Krok 2: Wgranie bootloadera na Malin\u0119<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Wyjmij przygotowan\u0105 kart\u0119 z komputera i w\u0142\u00f3\u017c j\u0105 do wy\u0142\u0105czonego Raspberry Pi.<\/li>\n\n\n\n<li>W\u0142\u0105czy\u0107 zasilanie Raspberry Pi (\u017cadne dyski USB nie mog\u0105 by\u0107 wtedy pod\u0142\u0105czone).<\/li>\n\n\n\n<li>Odczekaj oko\u0142o 10\u201315 sekund. Je\u015bli masz pod\u0142\u0105czony monitor, ekran za\u015bwieci si\u0119 na <strong>zielono<\/strong>. Je\u015bli nie, sp\u00f3jrz na zielon\u0105 diod\u0119 ACT na p\u0142ytce \u2013 zacznie ona r\u00f3wnomiernie i szybko miga\u0107. Oznacza to, \u017ce bootloader zosta\u0142 pomy\u015blnie zaktualizowany i priorytetem jest teraz bootowanie z USB.<\/li>\n\n\n\n<li>Od\u0142\u0105cz zasilanie od Raspberry Pi i <strong>wyci\u0105gnij kart\u0119 microSD<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Krok 3: Wgranie systemu na dysk SSD<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Pod\u0142\u0105czy\u0107 dysk SSD do komputera (np. za pomoc\u0105 adaptera USB-SATA\/NVMe).<\/li>\n\n\n\n<li>Ponownie otworzy\u0107 <strong>Raspberry Pi Imager<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Wskaza\u0107 docelowy system operacyjny (np. Raspberry Pi OS 64-bit).<\/li>\n\n\n\n<li>Jako no\u015bnik wskaza\u0107 pod\u0142\u0105czony dysk SSD.<\/li>\n\n\n\n<li>Nacisn\u0105\u0107 <strong>Dalej<\/strong> i poczeka\u0107 na zako\u0144czenie procesu zapisu.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Krok 4: Uruchomienie systemu z SSD<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Pod\u0142\u0105czy\u0107 dysk SSD z wgranym systemem do jednego z <strong>niebieskich port\u00f3w USB 3.0<\/strong> w Raspberry Pi (lub do nak\u0142adki NVMe HAT w modelu Pi 5).<\/li>\n\n\n\n<li>Gniazdo microSD mo\u017ce pozosta\u0107 puste, ale nie musi: po aktualizacji bootloadera jako pierwszy sprawdzany jest dysk SSD, a pozostawiona karta pe\u0142ni ju\u017c tylko rol\u0119 awaryjn\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li>Pod\u0142\u0105czy\u0107 zasilanie. Dzi\u0119ki nowej kolejno\u015bci startu Raspberry Pi si\u0119ga najpierw po dysk SSD i b\u0142yskawicznie uruchamia z niego system; dopiero gdy ta pr\u00f3ba si\u0119 nie powiedzie, wraca do karty SD.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Podsumowanie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przeniesienie procesu uruchamiania systemu Raspberry Pi z karty microSD na dysk SSD to najskuteczniejszy spos\u00f3b na zapewnienie niezawodno\u015bci i wysokiej wydajno\u015bci. Dzi\u0119ki aktualizacji wewn\u0119trznego bootloadera i migracji systemu na dysk SSD, urz\u0105dzenie staje si\u0119 odporne na typowe dla kart pami\u0119ci uszkodzenia systemu plik\u00f3w, zyskuj\u0105c przy tym znacznie szybszy start oraz responsywno\u015b\u0107. Taka konfiguracja jest kluczowa w projektach d\u0142ugoterminowych, takich jak serwery domowe czy systemy automatyki, gdzie stabilno\u015b\u0107 jest priorytetem.<\/p>\n\n\n<div class=\"lw-quellen\">\n<h2>\u0179r\u00f3d\u0142a<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.raspberrypi.com\/documentation\/computers\/os.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Raspberry Pi OS documentation<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.raspberrypi.com\/documentation\/computers\/raspberry-pi.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Raspberry Pi hardware documentation<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Raspberry Pi w wersjach 4 i 5 to niezwykle pot\u0119\u017cne minikomputery, kt\u00f3re bez problemu radz\u0105 sobie z obs\u0142ug\u0105 serwer\u00f3w domowych, baz danych czy system\u00f3w automatyki. Niestety, maj\u0105 one jedn\u0105 powszechnie znan\u0105 s\u0142abo\u015b\u0107: karty microSD. Dzia\u0142anie systemu operacyjnego z poziomu standardowej karty pami\u0119ci to tykaj\u0105ca bomba. Karty te s\u0105 projektowane do zapisu sekwencyjnego (np. zdj\u0119\u0107 w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19787,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[92220,92334,92223,92226,92238],"class_list":["post-174","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-raspberry-pi-pl","tag-homelab-pl","tag-linux-pl","tag-raspberry-pi-pl","tag-self-hosting-pl","tag-tutorial-pl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Raspberry Pi 4 i 5: uruchamianie systemu z dysku SSD przez zmian\u0119 bootloadera - Lukas Wojcik - Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/pl\/raspberry-pi-pl\/raspberry-pi-4-i-5-uruchamianie-systemu-z-dysku-ssd-przez-zmiane\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Raspberry Pi 4 i 5: uruchamianie systemu z dysku SSD przez zmian\u0119 bootloadera - Lukas Wojcik - Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Raspberry Pi w wersjach 4 i 5 to niezwykle pot\u0119\u017cne minikomputery, kt\u00f3re bez problemu radz\u0105 sobie z obs\u0142ug\u0105 serwer\u00f3w domowych, baz danych czy system\u00f3w automatyki. Niestety, maj\u0105 one jedn\u0105 powszechnie znan\u0105 s\u0142abo\u015b\u0107: karty microSD. Dzia\u0142anie systemu operacyjnego z poziomu standardowej karty pami\u0119ci to tykaj\u0105ca bomba. Karty te s\u0105 projektowane do zapisu sekwencyjnego (np. zdj\u0119\u0107 w [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/pl\/raspberry-pi-pl\/raspberry-pi-4-i-5-uruchamianie-systemu-z-dysku-ssd-przez-zmiane\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lukas Wojcik - Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-28T16:31:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-10T08:55:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hero-174-raspberry-pi-4-i-5-uruchamianie-syst-tk.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lukas Wojcik\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lukas Wojcik\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/pl\\\/raspberry-pi-pl\\\/raspberry-pi-4-i-5-uruchamianie-systemu-z-dysku-ssd-przez-zmiane\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/pl\\\/raspberry-pi-pl\\\/raspberry-pi-4-i-5-uruchamianie-systemu-z-dysku-ssd-przez-zmiane\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lukas Wojcik\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/895f7604f9b6b71aad9bba33af28d0f9\"},\"headline\":\"Raspberry Pi 4 i 5: uruchamianie systemu z dysku SSD przez zmian\u0119 bootloadera\",\"datePublished\":\"2026-07-28T16:31:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T08:55:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/pl\\\/raspberry-pi-pl\\\/raspberry-pi-4-i-5-uruchamianie-systemu-z-dysku-ssd-przez-zmiane\\\/\"},\"wordCount\":772,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/895f7604f9b6b71aad9bba33af28d0f9\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/pl\\\/raspberry-pi-pl\\\/raspberry-pi-4-i-5-uruchamianie-systemu-z-dysku-ssd-przez-zmiane\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/hero-174-raspberry-pi-4-i-5-uruchamianie-syst-tk.png\",\"keywords\":[\"Homelab\",\"Linux\",\"Raspberry Pi\",\"Self-Hosting\",\"Tutorial\"],\"articleSection\":[\"Raspberry Pi\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/pl\\\/raspberry-pi-pl\\\/raspberry-pi-4-i-5-uruchamianie-systemu-z-dysku-ssd-przez-zmiane\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/pl\\\/raspberry-pi-pl\\\/raspberry-pi-4-i-5-uruchamianie-systemu-z-dysku-ssd-przez-zmiane\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/pl\\\/raspberry-pi-pl\\\/raspberry-pi-4-i-5-uruchamianie-systemu-z-dysku-ssd-przez-zmiane\\\/\",\"name\":\"Raspberry Pi 4 i 5: uruchamianie systemu z dysku SSD przez zmian\u0119 bootloadera - Lukas Wojcik - Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/pl\\\/raspberry-pi-pl\\\/raspberry-pi-4-i-5-uruchamianie-systemu-z-dysku-ssd-przez-zmiane\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/pl\\\/raspberry-pi-pl\\\/raspberry-pi-4-i-5-uruchamianie-systemu-z-dysku-ssd-przez-zmiane\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/hero-174-raspberry-pi-4-i-5-uruchamianie-syst-tk.png\",\"datePublished\":\"2026-07-28T16:31:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T08:55:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/pl\\\/raspberry-pi-pl\\\/raspberry-pi-4-i-5-uruchamianie-systemu-z-dysku-ssd-przez-zmiane\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/pl\\\/raspberry-pi-pl\\\/raspberry-pi-4-i-5-uruchamianie-systemu-z-dysku-ssd-przez-zmiane\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/pl\\\/raspberry-pi-pl\\\/raspberry-pi-4-i-5-uruchamianie-systemu-z-dysku-ssd-przez-zmiane\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/hero-174-raspberry-pi-4-i-5-uruchamianie-syst-tk.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/hero-174-raspberry-pi-4-i-5-uruchamianie-syst-tk.png\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Raspberry Pi 4 i 5: uruchamianie systemu z dysku SSD przez zmian\u0119 bootloadera\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/pl\\\/raspberry-pi-pl\\\/raspberry-pi-4-i-5-uruchamianie-systemu-z-dysku-ssd-przez-zmiane\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Raspberry Pi 4 i 5: uruchamianie systemu z dysku SSD przez zmian\u0119 bootloadera\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Lukas Wojcik - Blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/895f7604f9b6b71aad9bba33af28d0f9\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/895f7604f9b6b71aad9bba33af28d0f9\",\"name\":\"Lukas Wojcik\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lw-x2.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lw-x2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lw-x2.jpg\",\"width\":424,\"height\":636,\"caption\":\"Lukas Wojcik\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lw-x2.jpg\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Raspberry Pi 4 i 5: uruchamianie systemu z dysku SSD przez zmian\u0119 bootloadera - Lukas Wojcik - Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/pl\/raspberry-pi-pl\/raspberry-pi-4-i-5-uruchamianie-systemu-z-dysku-ssd-przez-zmiane\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Raspberry Pi 4 i 5: uruchamianie systemu z dysku SSD przez zmian\u0119 bootloadera - Lukas Wojcik - Blog","og_description":"Raspberry Pi w wersjach 4 i 5 to niezwykle pot\u0119\u017cne minikomputery, kt\u00f3re bez problemu radz\u0105 sobie z obs\u0142ug\u0105 serwer\u00f3w domowych, baz danych czy system\u00f3w automatyki. Niestety, maj\u0105 one jedn\u0105 powszechnie znan\u0105 s\u0142abo\u015b\u0107: karty microSD. Dzia\u0142anie systemu operacyjnego z poziomu standardowej karty pami\u0119ci to tykaj\u0105ca bomba. Karty te s\u0105 projektowane do zapisu sekwencyjnego (np. zdj\u0119\u0107 w [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/pl\/raspberry-pi-pl\/raspberry-pi-4-i-5-uruchamianie-systemu-z-dysku-ssd-przez-zmiane\/","og_site_name":"Lukas Wojcik - Blog","article_published_time":"2026-07-28T16:31:00+00:00","article_modified_time":"2026-09-10T08:55:30+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hero-174-raspberry-pi-4-i-5-uruchamianie-syst-tk.png","type":"image\/png"}],"author":"Lukas Wojcik","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Lukas Wojcik","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/pl\/raspberry-pi-pl\/raspberry-pi-4-i-5-uruchamianie-systemu-z-dysku-ssd-przez-zmiane\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/pl\/raspberry-pi-pl\/raspberry-pi-4-i-5-uruchamianie-systemu-z-dysku-ssd-przez-zmiane\/"},"author":{"name":"Lukas Wojcik","@id":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/#\/schema\/person\/895f7604f9b6b71aad9bba33af28d0f9"},"headline":"Raspberry Pi 4 i 5: uruchamianie systemu z dysku SSD przez zmian\u0119 bootloadera","datePublished":"2026-07-28T16:31:00+00:00","dateModified":"2026-09-10T08:55:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/pl\/raspberry-pi-pl\/raspberry-pi-4-i-5-uruchamianie-systemu-z-dysku-ssd-przez-zmiane\/"},"wordCount":772,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/#\/schema\/person\/895f7604f9b6b71aad9bba33af28d0f9"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/pl\/raspberry-pi-pl\/raspberry-pi-4-i-5-uruchamianie-systemu-z-dysku-ssd-przez-zmiane\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hero-174-raspberry-pi-4-i-5-uruchamianie-syst-tk.png","keywords":["Homelab","Linux","Raspberry Pi","Self-Hosting","Tutorial"],"articleSection":["Raspberry Pi"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/pl\/raspberry-pi-pl\/raspberry-pi-4-i-5-uruchamianie-systemu-z-dysku-ssd-przez-zmiane\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/pl\/raspberry-pi-pl\/raspberry-pi-4-i-5-uruchamianie-systemu-z-dysku-ssd-przez-zmiane\/","url":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/pl\/raspberry-pi-pl\/raspberry-pi-4-i-5-uruchamianie-systemu-z-dysku-ssd-przez-zmiane\/","name":"Raspberry Pi 4 i 5: uruchamianie systemu z dysku SSD przez zmian\u0119 bootloadera - Lukas Wojcik - Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/pl\/raspberry-pi-pl\/raspberry-pi-4-i-5-uruchamianie-systemu-z-dysku-ssd-przez-zmiane\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/pl\/raspberry-pi-pl\/raspberry-pi-4-i-5-uruchamianie-systemu-z-dysku-ssd-przez-zmiane\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hero-174-raspberry-pi-4-i-5-uruchamianie-syst-tk.png","datePublished":"2026-07-28T16:31:00+00:00","dateModified":"2026-09-10T08:55:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/pl\/raspberry-pi-pl\/raspberry-pi-4-i-5-uruchamianie-systemu-z-dysku-ssd-przez-zmiane\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/pl\/raspberry-pi-pl\/raspberry-pi-4-i-5-uruchamianie-systemu-z-dysku-ssd-przez-zmiane\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/pl\/raspberry-pi-pl\/raspberry-pi-4-i-5-uruchamianie-systemu-z-dysku-ssd-przez-zmiane\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hero-174-raspberry-pi-4-i-5-uruchamianie-syst-tk.png","contentUrl":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hero-174-raspberry-pi-4-i-5-uruchamianie-syst-tk.png","width":1200,"height":630,"caption":"Raspberry Pi 4 i 5: uruchamianie systemu z dysku SSD przez zmian\u0119 bootloadera"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/pl\/raspberry-pi-pl\/raspberry-pi-4-i-5-uruchamianie-systemu-z-dysku-ssd-przez-zmiane\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Raspberry Pi 4 i 5: uruchamianie systemu z dysku SSD przez zmian\u0119 bootloadera"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/","name":"Lukas Wojcik - Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/#\/schema\/person\/895f7604f9b6b71aad9bba33af28d0f9"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/#\/schema\/person\/895f7604f9b6b71aad9bba33af28d0f9","name":"Lukas Wojcik","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lw-x2.jpg","url":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lw-x2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lw-x2.jpg","width":424,"height":636,"caption":"Lukas Wojcik"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lw-x2.jpg"},"sameAs":["https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=174"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18014,"href":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174\/revisions\/18014"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}