{"id":33979,"date":"2026-11-19T21:14:00","date_gmt":"2026-11-19T20:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/?p=33979"},"modified":"2026-11-19T12:52:53","modified_gmt":"2026-11-19T11:52:53","slug":"menedzer-danych-ga4-przeglad-nowej-strony-w-panelu-administracyjnym","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/pl\/digital-analytics-pl\/menedzer-danych-ga4-przeglad-nowej-strony-w-panelu-administracyjnym\/","title":{"rendered":"Mened\u017cer danych w GA4: przegl\u0105d nowej strony w panelu administracyjnym"},"content":{"rendered":"<p>Stan na 19 listopada 2026.<\/p>\n<p>W administracji Google Analytics 4 od listopada 2026 pod pozycj\u0105 \u201eMoje preferencje\u201d widnieje nowy punkt menu: <strong>Mened\u017cer danych<\/strong>, oznaczony jako BETA. Google og\u0142osi\u0142o t\u0119 stron\u0119 6 listopada 2026 w informacjach o wersji jako otwart\u0105 bet\u0119: jedno miejsce na po\u0142\u0105czenia us\u0142ug, strumienie danych i dane w\u0142asne. Artyku\u0142 <a href=\"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/pl\/digital-analytics-pl\/ga4-data-manager-beta-kontrola-polaczen\/\">GA4 Data Manager beta: kontrola po\u0142\u0105cze\u0144 bez podw\u00f3jnych konwersji<\/a> opisuje sprawdzanie istniej\u0105cych po\u0142\u0105cze\u0144. Ten przegl\u0105d omawia sam\u0105 stron\u0119 od g\u00f3ry do do\u0142u, na podstawie zrzut\u00f3w ekranu us\u0142ugi lukaswojcik.com po polsku, niemiecku i angielsku.<\/p>\n<h2>Gdzie jest strona i jak si\u0119 nazywa<\/h2>\n<p>Droga prowadzi przez ikon\u0119 ko\u0142a z\u0119batego w lewym dolnym rogu do administracji. W lewym panelu wida\u0107 wtedy \u201eAdministracja\u201d, \u201eMoje preferencje\u201d, a pod nimi \u201eMened\u017cer danych\u201d. Wed\u0142ug pomocy Google otwarcie strony wymaga odpowiednich uprawnie\u0144 w us\u0142udze. Us\u0142ugi podrz\u0119dne i us\u0142ugi o pe\u0142nym zakresie (roll-up) nie obs\u0142uguj\u0105 obecnie strony startowej Mened\u017cera danych.<\/p>\n<p>Nazwa zale\u017cy od j\u0119zyka interfejsu: Mened\u017cer danych po polsku, <em>Data manager<\/em> po angielsku, <em>Datenverwaltung<\/em> po niemiecku. Pomoc Google u\u017cywa nazwy \u201eData Manager\u201d. Ta nazwa wyst\u0119puje dwa razy, bo Google Ads ma w\u0142asny interfejs o tej samej nazwie. W instrukcjach i zg\u0142oszeniach przydaje si\u0119 wi\u0119c dopisek \u201ew Google Analytics\u201d.<\/p>\n<h2>Cztery obszary na jednej stronie<\/h2>\n<p>Strona sk\u0142ada si\u0119 z czterech blok\u00f3w, od g\u00f3ry do do\u0142u:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Karta danych przekazywanych przez u\u017cytkownik\u00f3w:<\/strong> konfiguracja danych, kt\u00f3re odwiedzaj\u0105cy podaj\u0105 sami.<\/li>\n<li><strong>Mapa po\u0142\u0105cze\u0144 do transmisji danych:<\/strong> grafika pokazuj\u0105ca, sk\u0105d dane przychodz\u0105 i dok\u0105d trafiaj\u0105.<\/li>\n<li><strong>Strumienie danych:<\/strong> strumienie z witryn i aplikacji.<\/li>\n<li><strong>Polecane us\u0142ugi:<\/strong> 28 kafelk\u00f3w do po\u0142\u0105cze\u0144 i import\u00f3w.<\/li>\n<\/ol>\n<figure class=\"lw-diagram\">\n<img alt=\"Zrzut ekranu strony Mened\u017cer danych (beta) w GA4 w polskim interfejsie: u g\u00f3ry karta Konfigurowanie danych przekazywanych przez u\u017cytkownik\u00f3w, ni\u017cej mapa po\u0142\u0105cze\u0144 od tagu Google do us\u0142ugi i strumienia z witryny, lista strumieni danych i 28 kafelk\u00f3w polecanych us\u0142ug.\" decoding=\"async\" height=\"1387\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/wp-content\/uploads\/screenshots\/ga4-datenverwaltung-pl.png\" width=\"1528\"\/><figcaption>Mened\u017cer danych us\u0142ugi LukasWojcik.com w polskim interfejsie, zrzut z 19 listopada 2026.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Na g\u00f3rze: dane przekazywane przez u\u017cytkownik\u00f3w<\/h2>\n<p>Pierwsza karta promuje funkcj\u0119, kt\u00f3ra w GA4 istnieje ju\u017c od pewnego czasu: <strong>dane przekazywane przez u\u017cytkownik\u00f3w<\/strong> (ang. <em>user-provided data<\/em>, w skr\u00f3cie UPD). Chodzi o informacje wpisywane przez odwiedzaj\u0105cych, na przyk\u0142ad adres e-mail lub numer telefonu. Witryna wysy\u0142a je do Analytics za zgod\u0105 odwiedzaj\u0105cego, a Google dopasowuje je do w\u0142asnych danych. Pomoc wymienia trzy cele: listy klient\u00f3w (Customer Match) w po\u0142\u0105czonych us\u0142ugach reklamowych, konwersje rozszerzone do przypisywania mi\u0119dzy urz\u0105dzeniami oraz raporty o danych demograficznych i zainteresowaniach.<\/p>\n<p>Konfiguracja ma wymagania wst\u0119pne. Potrzebna jest rola edytuj\u0105cego lub wy\u017csza na poziomie us\u0142ugi, po\u0142\u0105czenie z Google Ads oraz potwierdzenie zasad dotycz\u0105cych tych danych. Wed\u0142ug Google tego potwierdzenia nie da si\u0119 cofn\u0105\u0107; przetwarzanie ko\u0144czy si\u0119 dopiero po odznaczeniu pola wyboru. Us\u0142ugi z kategorii bran\u017cowej \u201eZdrowie\u201d nie otrzymuj\u0105 tej funkcji. Dane mo\u017cna przekszta\u0142ci\u0107 funkcj\u0105 skr\u00f3tu SHA-256 (zahaszowa\u0107) we w\u0142asnym kodzie witryny albo przez sam\u0105 funkcj\u0119 przed wys\u0142aniem.<\/p>\n<p>Przycisk karty brzmi po polsku \u201ePodejmij dzia\u0142anie\u201d, po angielsku \u201eTake action\u201d, a po niemiecku \u201eAktiv ausf\u00fchren\u201d. Otwiera jedynie konfiguracj\u0119. Pomoc opisuje funkcj\u0119 wyra\u017anie dla danych zebranych za zgod\u0105, dlatego przed jej w\u0142\u0105czeniem baner zgody i polityka prywatno\u015bci powinny opisywa\u0107 ten sam stan.<\/p>\n<h2>Mapa po\u0142\u0105cze\u0144 do transmisji danych<\/h2>\n<p>Ni\u017cej znajduje si\u0119 mapa po\u0142\u0105cze\u0144. Us\u0142uga stoi po\u015brodku, \u017ar\u00f3d\u0142a danych po lewej, cele po prawej. Grafik\u0119 dziel\u0105 cztery kolumny:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Data sources:<\/strong> sk\u0105d pochodz\u0105 dane, na przyk\u0142ad tag Google, Mened\u017cer tag\u00f3w, system CRM, po\u0142\u0105czenie z Google Ads albo plik offline.<\/li>\n<li><strong>Data types:<\/strong> rodzaj importu danych, je\u015bli istnieje. Po\u0142\u0105czenia us\u0142ug pomijaj\u0105 t\u0119 kolumn\u0119.<\/li>\n<li><strong>Property &amp; streams:<\/strong> us\u0142uga ze strumieniami z witryn i aplikacji.<\/li>\n<li><strong>Data export:<\/strong> po\u0142\u0105czone us\u0142ugi, kt\u00f3re otrzymuj\u0105 dane z Analytics.<\/li>\n<\/ul>\n<p>W przypadku lukaswojcik.com mapa jest kr\u00f3tka. Jedna \u015bcie\u017cka prowadzi od tagu Google do us\u0142ugi Analytics i jej strumienia z witryny. Kolumny \u201eData types\u201d i \u201eData export\u201d s\u0105 puste: wed\u0142ug mapy ta us\u0142uga nie ma importu danych ani po\u0142\u0105czonego celu. Pusta kolumna to te\u017c przydatna informacja, na przyk\u0142ad gdy zak\u0142adano po\u0142\u0105czenie, kt\u00f3rego nie ma.<\/p>\n<p>Wed\u0142ug pomocy Google mapa ma trzy widoki. Widok mini jest domy\u015blny i grupuje \u017ar\u00f3d\u0142a. Widok rozszerzony pokazuje szczeg\u00f3\u0142y, takie jak identyfikatory tag\u00f3w lub nazwy tabel. Widok pe\u0142noekranowy otwiera ikona w prawym g\u00f3rnym rogu. Najechanie kursorem na w\u0119ze\u0142 pod\u015bwietla ca\u0142\u0105 jego \u015bcie\u017ck\u0119. Klikni\u0119cie otwiera kart\u0119 podsumowania z filtrem, a kolejny filtr znajduje si\u0119 obok nag\u0142\u00f3wk\u00f3w kolumn. \u0179r\u00f3d\u0142a z problemami s\u0105 przerwane lub oznaczone na czerwono, a przycisk \u201eFix\u201d prowadzi prosto do naprawy.<\/p>\n<h2>Strumienie danych<\/h2>\n<p>Trzeci blok wymienia strumienie danych z kartami Wszystko, iOS, Android i Sie\u0107, a do tego pole wyszukiwania i przycisk dodawania strumienia. Dla lukaswojcik.com jest tu jeden strumie\u0144 z witryny z adresem, identyfikatorem strumienia i stanem \u201eW ci\u0105gu ostatnich 48 godzin uzyskano dane o ruchu\u201d. Strza\u0142ka na ko\u0144cu wiersza prowadzi do strumienia. Nowo\u015bci jest tu niewiele; lista stoi po prostu w tym samym miejscu co po\u0142\u0105czenia.<\/p>\n<h2>Polecane us\u0142ugi: 28 kafelk\u00f3w<\/h2>\n<p>Najwi\u0119kszy blok to \u015bciana 28 kafelk\u00f3w, nad ni\u0105 filtr \u201ePrzypadek u\u017cycia: Wszystkie\u201d, a w prawym g\u00f3rnym rogu przycisk \u201ePo\u0142\u0105cz us\u0142ug\u0119\u201d. Pi\u0119\u0107 kafelk\u00f3w ma oznaczenie BETA, jeden ALFA. Kafelki stoj\u0105 obok siebie bez nag\u0142\u00f3wk\u00f3w, cho\u0107 s\u0142u\u017c\u0105 trzem zupe\u0142nie r\u00f3\u017cnym celom:<\/p>\n<figure class=\"lw-diagram\">\n<img alt=\"Diagram: 28 kafelk\u00f3w polecanych us\u0142ug w Mened\u017cerze danych GA4 w trzech grupach. 11 us\u0142ug Google do po\u0142\u0105czenia, m.in. Google Ads, Search Console i BigQuery Export. 5 platform reklamowych do danych o kosztach, wszystkie w becie: Meta, TikTok, Snap, Pinterest, Reddit. 12 \u017ar\u00f3de\u0142 importu od Google Sheets po Snowflake, Salesforce w wersji alfa.\" decoding=\"async\" height=\"580\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/wp-content\/uploads\/diagrams\/ga4-datenverwaltung-rundgang-pl.png\" width=\"1120\"\/><figcaption>Podzia\u0142 28 kafelk\u00f3w wed\u0142ug zadania. Sama strona pokazuje je bez grup.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Po\u0142\u0105czenia z us\u0142ugami Google (11 kafelk\u00f3w).<\/strong> Google Ads, AdSense, Display &amp; Video 360, Floodlight, Merchant Center, Google Play, Search Ads 360, Search Console, BigQuery Export, AdMob i Business Profile. Kierunek danych zale\u017cy od us\u0142ugi. Przyk\u0142ad \u0142atwej pomy\u0142ki: <em>BigQuery Export<\/em> wysy\u0142a surowe dane Analytics do BigQuery, a <em>Import BigQuery<\/em> z trzeciej grupy wczytuje tabele z BigQuery do Analytics.<\/p>\n<p><strong>Koszty z platform reklamowych (5 kafelk\u00f3w, wszystkie w becie).<\/strong> Meta, TikTok, Snap, Pinterest i Reddit. Google nazywa je bezpo\u015brednimi \u017ar\u00f3d\u0142ami zewn\u0119trznymi do importu danych o kosztach. Analytics pokazuje potem koszty, wy\u015bwietlenia i klikni\u0119cia z tych platform obok w\u0142asnych sesji.<\/p>\n<p><strong>Import danych (12 kafelk\u00f3w).<\/strong> Google Sheets, Manual CSV, HTTPS, SFTP, Google Cloud Storage (GCS), Amazon S3, Import BigQuery, Snowflake, MySQL, PostgreSQL, Redshift i Salesforce. Wed\u0142ug Google te \u017ar\u00f3d\u0142a s\u0142u\u017c\u0105 do importu danych kampanii i ulepszonych zdarze\u0144 zakupu w witrynie. Dane kampanii s\u0105 przy tym importowane wy\u0142\u0105cznie w momencie zapytania. Salesforce ma oznaczenie alfa, dostarcza tylko zdarzenia zakupu i jeszcze bez p\u00f3l produkt\u00f3w. Dla ka\u017cdego \u017ar\u00f3d\u0142a importu Google wymaga co najmniej roli edytuj\u0105cego w us\u0142udze oraz danych logowania z prawem odczytu \u017ar\u00f3d\u0142a. Bazy danych musz\u0105 by\u0107 dost\u0119pne z internetu lub dopuszczone dla Google.<\/p>\n<p>Na samym dole link prowadzi do pe\u0142nej listy \u017ar\u00f3de\u0142.<\/p>\n<h2>Trzy j\u0119zyki, trzy stany t\u0142umaczenia<\/h2>\n<p>Trzy zrzuty pokazuj\u0105, \u017ce beta nie jest jeszcze w pe\u0142ni przet\u0142umaczona. Nag\u0142\u00f3wki kolumn mapy po\u0142\u0105cze\u0144 s\u0105 we wszystkich trzech j\u0119zykach po angielsku, a niekt\u00f3re kafelki te\u017c pozostaj\u0105 angielskie:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Element<\/th>\n<th>Niemiecki<\/th>\n<th>Angielski<\/th>\n<th>Polski<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Punkt menu<\/td>\n<td>Datenverwaltung<\/td>\n<td>Data manager<\/td>\n<td>Mened\u017cer danych<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Przycisk pierwszej karty<\/td>\n<td>Aktiv ausf\u00fchren<\/td>\n<td>Take action<\/td>\n<td>Podejmij dzia\u0142anie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mapa po\u0142\u0105cze\u0144<\/td>\n<td>Karte mit Datenverbindungen<\/td>\n<td>Data connection map<\/td>\n<td>Mapa po\u0142\u0105cze\u0144 do transmisji danych<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nag\u0142\u00f3wki kolumn<\/td>\n<td>tak samo<\/td>\n<td>tak samo<\/td>\n<td>Data sources, Data types, Property &amp; streams, Data export<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Obszar us\u0142ug<\/td>\n<td>Ausgew\u00e4hlte Produkte<\/td>\n<td>Featured products<\/td>\n<td>Polecane us\u0142ugi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Przycisk nad nim<\/td>\n<td>Produkt verkn\u00fcpfen<\/td>\n<td>Connect product<\/td>\n<td>Po\u0142\u0105cz us\u0142ug\u0119<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kafelek importu<\/td>\n<td>BigQuery-Import<\/td>\n<td>BigQuery Import<\/td>\n<td>Import BigQuery<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kafelek pliku<\/td>\n<td>Manual CSV<\/td>\n<td>Manual CSV<\/td>\n<td>Manual CSV<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Karta witryn<\/td>\n<td>Web<\/td>\n<td>Web<\/td>\n<td>Sie\u0107<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Osobliwo\u015b\u0107 polskiego interfejsu: s\u0142owo \u201eus\u0142uga\u201d oznacza tu zar\u00f3wno us\u0142ug\u0119 Analytics, czyli property (\u201eUstawienia us\u0142ugi\u201d), jak i po\u0142\u0105czone produkty (\u201ePo\u0142\u0105cz us\u0142ug\u0119\u201d). Polska instrukcja jest wi\u0119c czytelniejsza z angielskim terminem w nawiasie. Dotyczy to wszystkich trzech j\u0119zyk\u00f3w: artyku\u0142y pomocy Google u\u017cywaj\u0105 nazw angielskich, a dzi\u0119ki nim zrzuty ekranu z r\u00f3\u017cnych interfejs\u00f3w \u0142atwo do siebie dopasowa\u0107.<\/p>\n<h2>Czego przegl\u0105d nie zapewnia<\/h2>\n<p>Mened\u017cer danych jest w wersji beta i wed\u0142ug Google mo\u017ce si\u0119 jeszcze zmieni\u0107. Brak punktu menu w us\u0142udze podrz\u0119dnej lub us\u0142udze o pe\u0142nym zakresie nie jest wi\u0119c b\u0142\u0119dem pomiaru.<\/p>\n<p>Widoczne po\u0142\u0105czenie potwierdza te\u017c tylko drog\u0119 techniczn\u0105. Mapa nie pokazuje, czy kwoty, waluty i identyfikatory s\u0105 poprawne. Jeszcze wa\u017cniejsza jest granica z Google Ads: wed\u0142ug Google nowe po\u0142\u0105czenia powstaj\u0105 w Analytics, a dane p\u0142yn\u0105 wtedy tylko w jedn\u0105 stron\u0119, z Analytics do Google Ads lub Google Marketing Platform. Po\u0142\u0105czenia dzia\u0142aj\u0105ce ju\u017c w Google Ads lub Marketing Platform pozostaj\u0105 tam. Ten sam potok aktywny w obu interfejsach mo\u017ce liczy\u0107 konwersje podw\u00f3jnie. Dane produkt\u00f3w i dane kampanii z zewn\u0119trznych platform mo\u017cna natomiast skonfigurowa\u0107 tylko w Mened\u017cerze danych Analytics. Istniej\u0105ce importy danych us\u0142ugi pojawiaj\u0105 si\u0119 tam automatycznie.<\/p>\n<p>Na potrzeby przegl\u0105du w us\u0142udze niczego nie zmieniono. Strona dobrze sprawdza si\u0119 jako inwentaryzacja: na jednym obrazie wida\u0107, co jest pod\u0142\u0105czone, a czego brakuje. Przej\u015bcie od tego obrazu do zmiany opisuje procedura kontroli z artyku\u0142u z 11 listopada.<\/p>\n<div class=\"lw-faq\">\n<h2>Pytania i odpowiedzi<\/h2>\n<h3>Gdzie w GA4 znajduje si\u0119 Mened\u017cer danych?<\/h3>\n<p>W administracji, do kt\u00f3rej prowadzi ikona ko\u0142a z\u0119batego w lewym dolnym rogu. W lewym panelu pozycja \u201eMened\u017cer danych\u201d z oznaczeniem BETA stoi bezpo\u015brednio pod \u201eMoje preferencje\u201d. Us\u0142ugi podrz\u0119dne i us\u0142ugi o pe\u0142nym zakresie (roll-up) nie obs\u0142uguj\u0105 obecnie strony startowej.<\/p>\n<h3>Czy Mened\u017cer danych w GA4 to to samo co Data Manager w Google Ads?<\/h3>\n<p>Nie, to dwa interfejsy o tej samej nazwie. Wed\u0142ug Google nowe po\u0142\u0105czenia powstaj\u0105 w Analytics, a dane p\u0142yn\u0105 wtedy tylko z Analytics do Google Ads lub Google Marketing Platform. Po\u0142\u0105czenia dzia\u0142aj\u0105ce ju\u017c tam pozostaj\u0105 tam; drugi identyczny potok w Analytics mo\u017ce liczy\u0107 konwersje podw\u00f3jnie.<\/p>\n<h3>Czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 kafelki BigQuery Export i Import BigQuery?<\/h3>\n<p>Kierunkiem. BigQuery Export wysy\u0142a surowe dane us\u0142ugi do BigQuery. Import BigQuery wczytuje tabele z BigQuery do Analytics, wed\u0142ug Google dla danych kampanii i ulepszonych zdarze\u0144 zakupu.<\/p>\n<h3>Dlaczego polska strona zawiera angielskie nazwy?<\/h3>\n<p>Beta nie jest jeszcze w pe\u0142ni przet\u0142umaczona. Nag\u0142\u00f3wki kolumn mapy po\u0142\u0105cze\u0144 (Data sources, Data types, Property &amp; streams, Data export) oraz kafelki takie jak \u201eManual CSV\u201d s\u0105 po angielsku tak\u017ce w polskim i niemieckim interfejsie. Nie ma to zwi\u0105zku z sam\u0105 us\u0142ug\u0105.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"lw-quellen\">\n<h2>\u0179r\u00f3d\u0142a<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/9164320\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Google: What&#039;s new in Google Analytics (6 November 2026)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/18107176\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Google: About Data Manager in Google Analytics (beta)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/14077171\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Google: [GA4] User-provided data collection<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/16308752\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Google: Connect an import source<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/10071305\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Google: [GA4] Import cost data<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nowa strona Mened\u017cer danych w administracji GA4 \u0142\u0105czy cztery obszary: dane przekazywane przez u\u017cytkownik\u00f3w, map\u0119 po\u0142\u0105cze\u0144, strumienie danych i 28 kafelk\u00f3w us\u0142ug. Przegl\u0105d strony po polsku, niemiecku i angielsku, z zadaniem ka\u017cdego kafelka.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33985,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[92097,92100,92116],"class_list":["post-33979","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-digital-analytics-pl","tag-data-quality-pl","tag-google-analytics-4-pl","tag-web-analytics-pl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mened\u017cer danych w GA4: przegl\u0105d nowej strony w panelu administracyjnym | Lukas Wojcik<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mened\u017cer danych w GA4 (beta) obszar po obszarze: karta danych u\u017cytkownik\u00f3w, mapa po\u0142\u0105cze\u0144, strumienie danych i 28 kafelk\u00f3w us\u0142ug w trzech wersjach j\u0119zykowych.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/pl\/digital-analytics-pl\/menedzer-danych-ga4-przeglad-nowej-strony-w-panelu-administracyjnym\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mened\u017cer danych w GA4: przegl\u0105d nowej strony w panelu administracyjnym | Lukas Wojcik\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mened\u017cer danych w GA4 (beta) obszar po obszarze: karta danych u\u017cytkownik\u00f3w, mapa po\u0142\u0105cze\u0144, strumienie danych i 28 kafelk\u00f3w us\u0142ug w trzech wersjach j\u0119zykowych.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/pl\/digital-analytics-pl\/menedzer-danych-ga4-przeglad-nowej-strony-w-panelu-administracyjnym\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lukas Wojcik - Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-19T20:14:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/flux-voll-dm-33975-33979.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lukas Wojcik\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lukas Wojcik\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/pl\\\/digital-analytics-pl\\\/menedzer-danych-ga4-przeglad-nowej-strony-w-panelu-administracyjnym\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/pl\\\/digital-analytics-pl\\\/menedzer-danych-ga4-przeglad-nowej-strony-w-panelu-administracyjnym\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lukas Wojcik\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/895f7604f9b6b71aad9bba33af28d0f9\"},\"headline\":\"Mened\u017cer danych w GA4: przegl\u0105d nowej strony w panelu administracyjnym\",\"datePublished\":\"2026-11-19T20:14:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/pl\\\/digital-analytics-pl\\\/menedzer-danych-ga4-przeglad-nowej-strony-w-panelu-administracyjnym\\\/\"},\"wordCount\":1804,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/895f7604f9b6b71aad9bba33af28d0f9\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/pl\\\/digital-analytics-pl\\\/menedzer-danych-ga4-przeglad-nowej-strony-w-panelu-administracyjnym\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/flux-voll-dm-33975-33979.png\",\"keywords\":[\"Data Quality\",\"Google Analytics 4\",\"Web Analytics\"],\"articleSection\":[\"Digital Analytics\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/pl\\\/digital-analytics-pl\\\/menedzer-danych-ga4-przeglad-nowej-strony-w-panelu-administracyjnym\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/pl\\\/digital-analytics-pl\\\/menedzer-danych-ga4-przeglad-nowej-strony-w-panelu-administracyjnym\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/pl\\\/digital-analytics-pl\\\/menedzer-danych-ga4-przeglad-nowej-strony-w-panelu-administracyjnym\\\/\",\"name\":\"Mened\u017cer danych w GA4: przegl\u0105d nowej strony w panelu administracyjnym | Lukas Wojcik\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/pl\\\/digital-analytics-pl\\\/menedzer-danych-ga4-przeglad-nowej-strony-w-panelu-administracyjnym\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/pl\\\/digital-analytics-pl\\\/menedzer-danych-ga4-przeglad-nowej-strony-w-panelu-administracyjnym\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/flux-voll-dm-33975-33979.png\",\"datePublished\":\"2026-11-19T20:14:00+00:00\",\"description\":\"Mened\u017cer danych w GA4 (beta) obszar po obszarze: karta danych u\u017cytkownik\u00f3w, mapa po\u0142\u0105cze\u0144, strumienie danych i 28 kafelk\u00f3w us\u0142ug w trzech wersjach j\u0119zykowych.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/pl\\\/digital-analytics-pl\\\/menedzer-danych-ga4-przeglad-nowej-strony-w-panelu-administracyjnym\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/pl\\\/digital-analytics-pl\\\/menedzer-danych-ga4-przeglad-nowej-strony-w-panelu-administracyjnym\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/pl\\\/digital-analytics-pl\\\/menedzer-danych-ga4-przeglad-nowej-strony-w-panelu-administracyjnym\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/flux-voll-dm-33975-33979.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/flux-voll-dm-33975-33979.png\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Mened\u017cer danych w GA4: przegl\u0105d nowej strony w panelu administracyjnym\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/pl\\\/digital-analytics-pl\\\/menedzer-danych-ga4-przeglad-nowej-strony-w-panelu-administracyjnym\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mened\u017cer danych w GA4: przegl\u0105d nowej strony w panelu administracyjnym\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Lukas Wojcik - Blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/895f7604f9b6b71aad9bba33af28d0f9\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/895f7604f9b6b71aad9bba33af28d0f9\",\"name\":\"Lukas Wojcik\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lw-x2.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lw-x2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lw-x2.jpg\",\"width\":424,\"height\":636,\"caption\":\"Lukas Wojcik\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lw-x2.jpg\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.lukaswojcik.com\\\/blog\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mened\u017cer danych w GA4: przegl\u0105d nowej strony w panelu administracyjnym | Lukas Wojcik","description":"Mened\u017cer danych w GA4 (beta) obszar po obszarze: karta danych u\u017cytkownik\u00f3w, mapa po\u0142\u0105cze\u0144, strumienie danych i 28 kafelk\u00f3w us\u0142ug w trzech wersjach j\u0119zykowych.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/pl\/digital-analytics-pl\/menedzer-danych-ga4-przeglad-nowej-strony-w-panelu-administracyjnym\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mened\u017cer danych w GA4: przegl\u0105d nowej strony w panelu administracyjnym | Lukas Wojcik","og_description":"Mened\u017cer danych w GA4 (beta) obszar po obszarze: karta danych u\u017cytkownik\u00f3w, mapa po\u0142\u0105cze\u0144, strumienie danych i 28 kafelk\u00f3w us\u0142ug w trzech wersjach j\u0119zykowych.","og_url":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/pl\/digital-analytics-pl\/menedzer-danych-ga4-przeglad-nowej-strony-w-panelu-administracyjnym\/","og_site_name":"Lukas Wojcik - Blog","article_published_time":"2026-11-19T20:14:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/flux-voll-dm-33975-33979.png","type":"image\/png"}],"author":"Lukas Wojcik","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Lukas Wojcik","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/pl\/digital-analytics-pl\/menedzer-danych-ga4-przeglad-nowej-strony-w-panelu-administracyjnym\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/pl\/digital-analytics-pl\/menedzer-danych-ga4-przeglad-nowej-strony-w-panelu-administracyjnym\/"},"author":{"name":"Lukas Wojcik","@id":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/#\/schema\/person\/895f7604f9b6b71aad9bba33af28d0f9"},"headline":"Mened\u017cer danych w GA4: przegl\u0105d nowej strony w panelu administracyjnym","datePublished":"2026-11-19T20:14:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/pl\/digital-analytics-pl\/menedzer-danych-ga4-przeglad-nowej-strony-w-panelu-administracyjnym\/"},"wordCount":1804,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/#\/schema\/person\/895f7604f9b6b71aad9bba33af28d0f9"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/pl\/digital-analytics-pl\/menedzer-danych-ga4-przeglad-nowej-strony-w-panelu-administracyjnym\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/flux-voll-dm-33975-33979.png","keywords":["Data Quality","Google Analytics 4","Web Analytics"],"articleSection":["Digital Analytics"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/pl\/digital-analytics-pl\/menedzer-danych-ga4-przeglad-nowej-strony-w-panelu-administracyjnym\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/pl\/digital-analytics-pl\/menedzer-danych-ga4-przeglad-nowej-strony-w-panelu-administracyjnym\/","url":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/pl\/digital-analytics-pl\/menedzer-danych-ga4-przeglad-nowej-strony-w-panelu-administracyjnym\/","name":"Mened\u017cer danych w GA4: przegl\u0105d nowej strony w panelu administracyjnym | Lukas Wojcik","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/pl\/digital-analytics-pl\/menedzer-danych-ga4-przeglad-nowej-strony-w-panelu-administracyjnym\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/pl\/digital-analytics-pl\/menedzer-danych-ga4-przeglad-nowej-strony-w-panelu-administracyjnym\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/flux-voll-dm-33975-33979.png","datePublished":"2026-11-19T20:14:00+00:00","description":"Mened\u017cer danych w GA4 (beta) obszar po obszarze: karta danych u\u017cytkownik\u00f3w, mapa po\u0142\u0105cze\u0144, strumienie danych i 28 kafelk\u00f3w us\u0142ug w trzech wersjach j\u0119zykowych.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/pl\/digital-analytics-pl\/menedzer-danych-ga4-przeglad-nowej-strony-w-panelu-administracyjnym\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/pl\/digital-analytics-pl\/menedzer-danych-ga4-przeglad-nowej-strony-w-panelu-administracyjnym\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/pl\/digital-analytics-pl\/menedzer-danych-ga4-przeglad-nowej-strony-w-panelu-administracyjnym\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/flux-voll-dm-33975-33979.png","contentUrl":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/flux-voll-dm-33975-33979.png","width":1200,"height":630,"caption":"Mened\u017cer danych w GA4: przegl\u0105d nowej strony w panelu administracyjnym"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/pl\/digital-analytics-pl\/menedzer-danych-ga4-przeglad-nowej-strony-w-panelu-administracyjnym\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mened\u017cer danych w GA4: przegl\u0105d nowej strony w panelu administracyjnym"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/","name":"Lukas Wojcik - Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/#\/schema\/person\/895f7604f9b6b71aad9bba33af28d0f9"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/#\/schema\/person\/895f7604f9b6b71aad9bba33af28d0f9","name":"Lukas Wojcik","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lw-x2.jpg","url":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lw-x2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lw-x2.jpg","width":424,"height":636,"caption":"Lukas Wojcik"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lw-x2.jpg"},"sameAs":["https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33979"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33979\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34003,"href":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33979\/revisions\/34003"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lukaswojcik.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}